mogera weblogg

ハロウィンってのは名前くらい聞いた事あると思うけどまあお祭りみたいなもんで、下手するとコスプレなんですが、子供がそんなカッコして近所にピンポンダッシュじゃなくていたずらされたくなかったらおやつ出せと脅迫しにいくお祭りなのです。

っていうのは半分冗談なんだけど、あちこちの家が顔の形をくりぬいたカボチャやクモの巣とか魔女とかの飾りをつけて、３１日の夜はその家めがけてコスプレした近所の子供達が何人かで現れて"Trick or treat"（いたずらされたくなかったらおやつ出せ）という合い言葉言うだけでただでおやつもらえるのでガキにとっては最高の楽しみらしいんだよね。

犯罪王国のアメリカですから子供だけで行ってはいけないとかいろいろルールがあるみたいですが、適当な飾り付けてやってくるガキを見るのはまあそれなりにおもしろいもんです。